Balancing a Budget vs. Educational Aspirations